Monday, February 11, 2019

Down Under (Lied) - Wikipedia



" Down Under " ist ein von der australischen Rockband Men at Work aufgenommenes Lied. Es wurde ursprünglich als B-Seite der ersten lokalen Single mit dem Titel "Keypunch Operator" veröffentlicht, die veröffentlicht wurde, bevor die Band bei Columbia Records unterschrieb. Beide frühen Lieder wurden von den Mitbegründern der Gruppe, Colin Hay und Ron Strykert, geschrieben. Die frühe Version von "Down Under" hat ein leicht anderes Tempo und Arrangement als die spätere Veröffentlichung von Columbia. [3] Die bekannteste Version wurde 1981 auf Columbia als dritte Single ihres Debütalbums Business as Usual veröffentlicht 19459008 (1981).

Der Hitsong wurde im Dezember 1981 in seinem Heimatland Australien die Nummer eins und im Februar 1982 die Spitze der neuseeländischen Charts. Im Oktober 1982 war der Song der kanadische Charts. In den USA debütierte der Song die Billboard Hot 100 am 6. November 1982 auf Platz 79 und erreichte Platz 1 im Januar 1983, wo sie vier aufeinanderfolgende Wochen verbrachte. Allein in den USA wurden über zwei Millionen Exemplare verkauft. Billboard ordnete es 1983 als Nr. 4 an. [4]

In Großbritannien stand das Lied im Januar und Februar 1983 an der Spitze der Charts und ist der einzige Mann bei der Arbeit Lied, um Großbritannien zu den Top 20 zu machen. [5] Das Lied ging auch auf Platz 1 in Dänemark, Irland, Italien und der Schweiz und war in vielen anderen Ländern ein Top-10-Hit. "Down Under" wird in Australien als patriotisches Lied wahrgenommen; es bleibt beliebt und wird oft bei Sportveranstaltungen gespielt. [6][7][8]





Die Texte zu Down Under zeigen einen australischen Mann, der um die Welt reist, und trifft Leute, die sich für sein Heimatland interessieren. Die Geschichte basiert zum Teil auf Singer Colin Hays eigenen Erfahrungen, einschließlich eines prominenten Hinweises auf ein Vegemite-Sandwich (ein beliebter Imbiss in Australien), der aus einer Begegnung während einer Auslandsreise von Hay mit einem aus Brunswick, Melbourne, ausgewanderten Bäcker entstand. [7] Hay sagte auch, dass die Texte teilweise von Barry Humphries 'Figur Barry McKenzie inspiriert wurden, einem komisch stereotypen Australier, der im Ausland auf Tournee geht. [9]

In den Texten sind Slang und Drogenthemen zu finden . Sie öffnen sich mit der Sängerin (19459007), die in einem gebratenen Kombi unterwegs ist, auf einem Hippiepfad, dessen Kopf voller Zombie ist (19459008). Im australischen Slang bedeutet "frittiert" Überhitzung, Kombi bezieht sich auf den Kombi-Kombi von Volkswagen Typ 2. "Mit einem Kopf voller Zombie" bezieht sich die Verwendung einer Art Marihuana. [7] Hippie-Spur bezieht sich auf einen subkulturellen Touristen In den 1960er und 70er Jahren beliebte Route, die sich von Westeuropa bis nach Südostasien erstreckte. Das Lied enthält auch den Refrain, wo Bier fließt und Männer tummeln . "Chunder" bedeutet "sich übergeben". [7]

Als er mit Songfacts über die allgemeine Bedeutung der Texte sprach, bemerkte Hay:


"Der Refrain beschäftigt sich in vielerlei Hinsicht mit dem Verkauf Australiens, der Überentwicklung des Landes. Es war ein Lied über den Verlust des Geistes in diesem Land. Es geht wirklich um die Plünderung des Landes durch gierige Menschen. Es ist Letztendlich geht es darum, das Land zu feiern, aber nicht auf nationalistische Weise und nicht im fahnenschwenkenden Sinne. Es ist wirklich mehr als das. "[9]

Das Werbevideo spielt die Ereignisse der Texte komisch ab und zeigt Hay und andere Mitglieder der Band in einem VW-Van, Müsli mit einer "fremden Dame" essen, in einem Café essen und trinken und in einer Opiumhöhle liegen. Die Band wird an einer Stelle von einem Mann in Hemd und Krawatte mitgenommen, der ein "Sold" -Schild in den Boden legt. Die Außenaufnahmen für das Musikvideo wurden in den Sanddünen von Cronulla in Sydney gedreht. [10] Am Ende trägt die Band einen Sarg über die Dünen. Hay erklärte, dies sei eine Warnung an seine australischen Mitbürger, dass die Identität ihres Landes infolge von Überentwicklung und Amerikanisierung umkam. Hay hat auch erklärt, dass das gleiche bedrohliche Gefühl hinter der Chorlinie liegt. Können Sie diesen Donner nicht hören? Du solltest besser laufen. Sie sollten besser in Deckung gehen . [7]


Kulturelle Bedeutung [ edit ]


Das Lied ist ein beständiger Favorit im australischen Radio und Fernsehen und erreichte die Charts in den USA und Anfang 1983 gleichzeitig in Großbritannien. [11] Es wurde später von der Crew von [Australien [Australien] als Titelsong verwendet, um 1983 den America's Cup zu gewinnen. [12] und eine Remix-Version erscheint während der Abspann von Crocodile Dundee in Los Angeles . Men at Work spielte dieses Lied bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Sommerspiele 2000 in Sydney zusammen mit anderen australischen Künstlern. [13]

Im Mai 2001 feierte die Australasian Performing Right Association (APRA) ihr 75-jähriges Bestehen Durch die Benennung der besten australischen Lieder zwischen 1926 und 2001, wie von einem 100-köpfigen Industriepanel beschlossen, wurde "Down Under" als viertes Lied auf der Liste eingestuft. [14]

Das Lied wurde eingestuft Nummer 96 auf VH1s 100 Greatest Songs der 1980er Jahre im Oktober 2006. [15]


Urheberrechtsstreit [ edit ]


2007 in der ABC-TV-Quizshow Spicks und Specks wurde die Frage gestellt "Welches Kinderlied ist in dem Lied Down Under enthalten?" Die Antwort "Kookaburra", ein Song, dessen Rechte Larrikin Music gehörten, führte am nächsten Tag zu Anrufen und E-Mails an Larrikin. [16] Larrikin Music entschied sich später, gegen die Autoren des Songs Colin Hay und Ron Strykert Klage zu erheben.

Es wurde festgestellt, dass Abschnitte des Flöten-Parts der Aufnahme des Songs auf "Kookaburra" basierten, das 1932 von Marion Sinclair geschrieben wurde. Sinclair starb 1988 [6] und die Rechte an dem Kookaburra-Lied wurden am 21. März 1990 an den Verleger Larrikin Music übertragen. [17] In den Vereinigten Staaten werden die Rechte von der Music Sales Corporation in New York City verwaltet.

Im Juni 2009, 28 Jahre nach der Veröffentlichung der Aufnahme, verklagte Larrikin Music Men At Work wegen Verletzung des Urheberrechts, da ein Teil des Flötenriffs von "Down Under" von "Kookaburra" kopiert wurde. Der Anwalt des Plattenlabels und Verlags der Band (Sony BMG Music Entertainment und EMI Songs Australia) behauptete, dass das Urheberrecht aufgrund der Vereinbarung, unter der der Song geschrieben wurde, tatsächlich von der Girl Guides Association gehalten wurde. [18][19] On 30 Im Juli stellte der Richter Peter Jacobson vom australischen Bundesgericht ein Vorabentscheidungsersuchen vor, dass Larrikin das Urheberrecht an dem Song besitzt. Die Frage, ob Hay und Strykert das Riff plagiiert hatten oder nicht, wurde jedoch zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt. [20]

Am 4. Februar 2010 entschied Richter Jacobson, dass das Urheberrecht von Larrikin verletzt worden war, weil "Down Under" einen wesentlichen Teil von Kookaburra "" reproduzierte ]

Auf die Frage, wie viel Larrikin Schadenersatz verlangen würde, antwortete Larrikins Anwalt Adam Simpson: "Alles aus dem, was wir behauptet haben, das liegt zwischen 40 und 60 Prozent, und was sie vermuten, ist erheblich Weniger."[19659032] Vor Gericht vertrat Larrikins Chef Norman Lurie die Ansicht, dass die Lizenzgebühren zwischen 25 und 50 Prozent gelegen hätten, wenn die Parteien zu Beginn eine Lizenz ausgehandelt hätten. [25] Am 6. Juli 2010 überreichte Richter Jacobson Nach einer Entscheidung erhielt Larrikin 5% der Lizenzgebühren aus dem Jahr 2002. [25][26] Im Oktober 2011 verlor die Band ihr letztes Gerichtsgebot, als das High Court of Australia eine Berufung ablehnte. [27] [19659003] Bis zu diesem hochkarätigen Fall hatte "Kookaburra" als traditionelles Lied in Verbindung mit dem Fehlen einer sichtbaren Kontrolle der Rechte des Liedes durch seinen Komponisten zu der allgemeinen öffentlichen Wahrnehmung geführt, dass das Lied öffentlich zugänglich war. [19459052[28] [29]

Die Offenbarung des Urheberrechts von "Kookaburra" und insbesondere das Streben nach Lizenzgebühren hat bei den australischen Sektionen eine negative Reaktion ausgelöst public. [30][31][32][33] In Reaktion auf nicht gespendete Spekul Rhidian Griffiths wies darauf hin, dass 1989 die walisischen Wörter veröffentlicht wurden, und der Musikwissenschaftler Phyllis Kinney erklärte, weder der Pegel des Songs noch seine Linien seien typisch walisisch. [29]

Colin Hay hat seitdem vorgeschlagen, dass der Tod seines Vaters Jim im Jahr 2010 und des Men at Work-Flötisten Greg Ham im Jahr 2012 in direktem Zusammenhang mit der Belastung des Gerichtsverfahrens stehen sollte. [34]


Colin Hay-Version edit ]


Eine neue Version des Lieds wurde von Colin Hay produziert, die mit dem dreißigsten Jahrestag der Veröffentlichung des Originals übereinstimmte. [35] Von Telstra für die Verwendung in einer australischen Werbekampagne während der Sommerolympiade 2012 gefordert , das Lied war am 31. Juli über iTunes erhältlich. [36]

In der neuen Version änderte Hay absichtlich den Flötenpart, der die Urheberrechtsklage verursachte. [1965944] Tracklist [ edit ]

7 ": CBS / BA 222891 Australien [ edit ]


  1. "Down Under" - 3:44

  2. "Crazy" - 2:34

7 ": CBS / A 2066 Europe [19659015 edit ]


  1. "Down Under" - 3:44

  2. "Helpless Automaton" - 3:23

7 ": CBS / 43.539 Brazil [19456528] bearbeiten ]


  1. "Down Under" - 3:44

  2. "Wer kann es jetzt sein?" - 3:21

12 ": CBS / BA 12229 Australien / Promo-Release 1986 edit ]


  1. "Down Under (Erweiterte Mischung)" - 5:30 Uhr

  2. "Sail to you (Erweiterte Mischung)" - 5:48

7 ": Columbia / 38-03303 USA [ edit ]


  1. "Down Under" - 3:44

  2. "Crazy" - 2:34

Diagramme und Zertifizierungen [ edit ]]







Siehe auch [ bearbeiten ]


Referenzen [ bearbeiten ]



  1. ^ Parker, Lyndsey (4. Februar 2010). "Men at Work vs. The Man: 80er-Jahre-Band mit Plagiaten aufgeladen". Yahoo! Musik. Aus dem Original am 15. Juli 2014 archiviert.

  2. ^ Reed, Ryan (2. März 2011). "Colin Hay ist immer noch in Arbeit, 25 Jahre nach Down Under ". Metro Pulse . Aus dem Original am 15. März 2011 archiviert.

  3. ^ McFarlane, Ian (1999). "Lexikoneintrag für 'Men at Work ' ". Enzyklopädie von australischem Rock und Pop . Allen & Unwin. ISBN 1-86448-768-2.

  4. ^ a b "Top 100 Hits für 1983". Der langweilige Surfer . 10. Juni 2014 .

  5. ^ "Men at Work". Offizielle Charts Company . Abgerufen 9. Februar 2012 .

  6. ^ a b " 80s geschlagen kopiert Kinderlied: Gericht ". CBC-Nachrichten. Associated Press. 4. Februar 2010 . Abgerufen 10. Juni 2014 . Larrikin Music besitzt das Copyright

  7. ^ a b d e "Down Under-covered". BBC News Online. 1. August 2009 . Abgerufen 10. Juni 2014 .

  8. ^ Malkin, Bonnie (30. Juli 2009). "Men at Work verklagt" gestohlenes "Riff in Down Under." The Daily Telegraph . 13. Dezember 2017 .

  9. ^ a b "Down Under von Männern bei der Arbeit". Songfacts . 11. Februar 2010 .

  10. ^ "Männer bei der Arbeit Colin Hay am Freitagabend Videos Intro für Down Under". YouTube.

  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Männer bei der Arbeit - Künstlerbiographie". AllMusic . 7. Juli 2010 abgerufen. Anfang 1983 die zweite Nummer eins in Amerika und es wurde die erste britische Single der Band; das Lied erreichte gleichzeitig die Nummer eins in beiden Ländern.

  12. ^ Shears, Richard (5. Februar 2010). "Men At Work Gesicht £ 33m Bill nach Richterregeln australische Band kopierte Down Under-Melodie". Daily Mail . London . 24. Januar 2011 .

  13. ^ "Männer bei der Arbeit verlieren einen Plagiatfall". BBC News Online. 4. Februar 2010 . 7. Juli 2010 .

  14. ^ "Die endgültige Liste: Die zehn besten australischen Lieder von APRA". Nach dem Original am 8. März 2008 archiviert. . Australasian Performing Right Association. 28. Mai 2001.

  15. ^ "The Greatest» Ep. 167 "100 größte Lieder der 80er Jahre (Stunde 1) " ". Aus dem Original am 10. Dezember 2011 archiviert. . VH1.

  16. ^ "Down Under und Kookaburra in der urheberrechtlichen Schlacht". News.com.au. 12. Oktober 2009 . 12. Oktober 2012 .

  17. ^ Larrikin Music Publishing Pty Ltd gegen EMI Songs Australia Pty Limited [2009] FCA 799, Bundesgericht (Australien).



  19. Davies, Lisa (25. Juni 2009). "Claims Men At Work Hit Down Under ist eine Abzocke des Kookaburra-Songs". News.com.au . 7. Juli 2010 abgerufen. behauptet, Larrikin habe eigentlich kein Urheberrecht an Kookaburra - die Girl Guides tun dies.

  20. Hohenboken, Angus (25. Juni 2009). "Mädchen könnten das Lied von Men at Work nach Down Under geleitet haben". Der Australier .

  21. ^ "Männer bei der Arbeit stellen einen Plagiatsfall". BBC News Online. 30. Juli 2009.

  22. ^ Larrikin Music Publishing Pty Ltd gegen EMI Songs Australia Pty Limited [2010] FCA 29, Bundesgerichtshof (Australien).

  23. Dingle, Sarah (3. Januar 2012). "Australisches Gericht regiert" Down Under "Riff plündert". Australia Plus. [ permanente tote Verbindung ]

  24. ^ Dingle, Sarah (4. Februar 2010). "Männer bei der Arbeit plünderten Kookaburra-Riff: Gericht". ABC News.

  25. ^ Arlington, Kim (5. Februar 2010). "Verletzung unten". Sydney Morning Herald . 7. Juli 2010 abgerufen. Larrikin ist berechtigt, Schadensersatz geltend zu machen

  26. ^ a b . Larrikin Music Publishing Pty Ltd gegen EMI Songs Australia Pty Limited (Nr. 2) [2010] ] FCA 698 in Abs. 45, Federal Court (Australia).

  27. ^ Gibson, Joel (6. Juli 2010). "Kookaburra sitzt auf einem kleinen Vermögen: Entscheidung über Lizenzgebühren von Down Under". Sydney Morning Herald . 7. Juli 2010 abgerufen. um Larrikin 5 Prozent der Lizenzgebühren aus dem Lied aus dem Jahr 2002 und für Lizenzgebühren aus zukünftigen Einkünften zu zahlen

  28. ^ "Männer bei der Arbeit verlieren ihre Anziehungskraft gegenüber dem Kookaburra-Riff". Der Wächter . London. Associated Press in Sydney. 7. Oktober 2011 . 9. Oktober 2011 .

  29. ^ Ham, Larissa; Arlington, Kim (5. Februar 2010). "Fall Kookaburra: Verleger schlägt zurück auf Colin Hays" Gier "-Anspruch - Musik". Das Zeitalter . Melbourne . Abgerufen 27. April 2010 .

  30. ^ a b "Origins: Kookaburra - mögliche Urheberrechtsinformationen". Mudcat Café . 27. April 2010 .

  31. ^ "Männer bei der Arbeit stehlen Kinderlied ..." Forums.whirlpool.net.au . 27. April 2010 .

  32. ^ "Kookaburra vs Down Under?" Mudcat Café. 30. Juli 2009 . 27. April 2010 abgerufen. Von: Paul Burke ... illustriert die Dummheit und Tragödie des Urheberrechts. ... von: bodgie ... bis zu zwei eher hartnäckigen Unternehmen der Musikindustrie ... die einzigen, die aus diesem Kampf Geld verdienen, sind die Anwälte. Verdammt, sie alle. Warren Fahey

  33. ^ "Anwälte klagen, Männer plündern". Sydney Morning Herald . 2. November 2009 . 27. April 2010 abgerufen. Für einige wird Larrikins Anzug als unverschämter und opportunistischer Versuch angesehen.

  34. Ulaby, Neda (1. Dezember 2009). "Ein Kookaburra verursacht Ärger" Down Under "". NPR Music . 27. April 2010 abgerufen. Die Anzahl der Australier, einschließlich Westwood, fand dies ein bisschen viel.

  35. ^ Adams, Cameron (10. August 2015). "Colin Hay von Men at Work sagt, dass die Klage von Down Under zum Tod seines Vaters und Bandmitglieds beigetragen hat". news.com.au . 13. Dezember 2017 .

  36. ^ Hardie, Giles (27. Juli 2012). "Down Under verliert seine verletzende Flöte". Sydney Morning Herald . 27. Juli 2012 .

  37. ^ "Colin Hay feiert" 30-jähriges Jubiläum mit globaler Neuerscheinung ". Colinhay.com. 24. Juli 2012 . 27. Juli 2012 .

  38. ^ Henschke, Ian. "Colin Hay und Down Under 2012" . 27. Juli 2012 .

  39. ^ "Australien Nr. 1 Treffer - 1980er Jahre". Weltkarten . Nach dem Original am 20. Mai 2011 archiviert . 9. Juni 2013 .

  40. ^ "Ultratop.be - Men at Work - Down Under" (auf Niederländisch). Ultratop 50. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  41. ^ "Top RPM Singles: Issue 6942." RPM . Bibliothek und Archive Kanada. Abgerufen am 1. Juni 2013.

  42. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi Soi 4: Suuri Suomalainen listakirja (auf Finnisch) (1. Aufl.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.

  43. ^ "Le Détail par Artiste" (auf Französisch). InfoDisc. Wählen Sie "Männer bei der Arbeit" aus dem Künstler-Dropdown-Menü . 15. Mai 2016 .

  44. ^ "Offiziellecharts.de - Männer bei der Arbeit - Down Under". GfK-Unterhaltungsdiagramme. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  45. ^ "The Irish Charts - Suchergebnisse - Down Under". Irish Singles Chart. Abgerufen am 1. Juni 2013.

  46. ^ "Nederlandse Top 40 - Männer bei der Arbeit - Down Under" (auf Niederländisch). Niederländische Top 40. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  47. ^ "Dutchcharts.nl - Men at Work - Down Under" (auf Niederländisch). Single Top 100. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  48. ^ "Charts.nz - Men at Work - Down Under". Top 40 Singles. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  49. ^ "Norwegiancharts.com - Men at Work - Down Under". VG-lista. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  50. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)". Rock.co.za . 1. Juni 2013 .

  51. ^ "Swedishcharts.com - Men at Work - Down Under". Singles Top 100. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  52. ^ "Swisscharts.com - Männer bei der Arbeit - Down Under". Schweizer Singles-Chart. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  53. ^ "Official Singles Chart Top 100". Offizielle Charts Company. Abgerufen am 10. Juni 2014.

  54. ^ a b ] d "Business as Usual - Awards". AllMusic . 1. Juni 2013 .

  55. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Woche endend am 22. Januar 1983". Geldkassette . Nach dem Original am 11. September 2012 archiviert.

  56. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polnisches Airplay-Top 100. Abgerufen am 8. Januar 2018.

  57. ^ a b "Forum - ARIA-Charts: Diagramm für besondere Anlässe - Top 100 Jahresende AMR Charts - 1980er Jahre ". Australian-charts.com. Hung Medien. Nach dem Original am 6. Oktober 2014 archiviert . 10. Juni 2014 .

  58. ^ "Jaaroverzichten 1982" (auf Niederländisch). Ultratop Hung Medien . 10. Juni 2014 .

  59. ^ "Top 100 Singles von 1982". RPM . Vol. 37 Nr. 19. 25. Dezember 1982 . 15. Mai 2016 .

  60. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1982" (auf Niederländisch). Niederländische Top 40 . 15. Mai 2016 .

  61. ^ "Jaaroverzichten - Single 1982" (auf Niederländisch). Single Top 100. Hung Medien . 10. Juni 2014 .

  62. ^ "Jahresendekarten 1982". Aufgenommene Musik Neuseeland . 25. April 2016 .

  63. ^ "Top 20 Hit Singles von 1982". Rock.co.za . 10. Juni 2014 .

  64. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1982". Hitparade.ch. Hung Medien . 10. Juni 2014 .

  65. ^ "Chart Archive - Singles der 1980er Jahre". everyHit.com . 10. Juni 2014 .

  66. ^ "The CASH BOX-Jahresendekarten: 1983". Nach dem Original am 11. September 2012 archiviert. . Zeitschrift für "Cash Box" .

  67. ^ "Hot 100 Turns 60". Billboard . 5. Januar 2018 .

  68. ^ "Kanadische Einzelzertifizierungen - Männer bei der Arbeit - Down Under". Music Canada.

  69. ^ "Britische Single-Zertifizierungen - Men at Work - Down Under". British Phonographic Industry. Wählen Sie Singles im Feld Format aus. Wählen Sie Gold im Feld Zertifizierung aus. Geben Sie Down Under in das Feld "Search BPI Awards" ein und drücken Sie die Eingabetaste.

  70. ^ "Amerikanische Einzelzertifizierungen - Männer bei der Arbeit - Down Under". Recording Industry Association of America. Klicken Sie ggf. auf Advanced klicken Sie dann auf Format wählen Sie Single und klicken Sie dann auf SEARCH


Externe Links [ bearbeiten ]








Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)